HYSBYSIAD CYHOEDDUS
ADRAN 14 O DDEDDF RHEOLEIDDIO TRAFFIG FFYRDD 1984 FEL Y’I DIWYGIWYD GAN DDEDDF TRAFFIG FFYRDD (CYFYNGIADAU DROS DRO) 1991 – CAU FFORDD DROS DRO – U4090 O FFARMERS, LLANWRDA
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn hysbysu drwy hyn na chaniateir i neb achosi i unrhyw gerbyd deithio ar hyd y darn hwnnw o’r ffordd a adwaenir fel yr U4090 o Ffarmers, Llanwrda o bwynt sydd 820 metr i’r gogledd-ddwyrain o’r gyffordd â’r U4095, am bellter o oddeutu 740 metr i gyfeiriad y gogledd-ddwyrain.
Mae angen cau’r ffordd er mwyn sicrhau diogelwch y cyhoedd tra bydd BT Openreach yn gwneud gwaith cyfnewid polion ddydd Gwener, 13 Mawrth 2026 am gyfnod o 1 diwrnod rhwng 08:00 a 18:00.
Y Ffordd Arall ar gyfer traffig sydd am deithio tua’r gogledd-ddwyrain fydd defnyddio’r U4095 (Ty’n-Cornel i U4090), yr U4101 (o Ffarmers), yr C1293 (Cellan), yr U1660 (Llanfair Clydogau), yr U1656 (Llanfair Clydogau), yr U1655 (Llanfair Clydogau), yr U1654 (Llanfair Clydogau), yr U1519 (Esgair Garn), yr U1518 (o Landdewi Brefi i ffin y sir) a’r U4090 (o Ffarmers).
I’r gwrthwyneb ar gyfer traffig dargyfeiriedig sy’n teithio tua’r de-orllewin.
Manylion Cyswllt yr Ymgeisydd: Barr Engineering Services Ltd
E-bost: emilywilliams@barrengineeringservices.co.uk
Lle bo’n bosibl, caniateir mynediad i gerddwyr drwy gydol y cyfnod y bydd y ffordd ar gau.
Mae’r Hysbysiad hwn yn berthnasol pan fydd yr arwyddion a’r rhwystrau perthnasol ar y safle ac mae’n ddilys am gyfnod o hyd at 5 diwrnod.
DYDDIEDIG Y 6ED O FAWRTH, 2026
Mr Ainsley Williams
Cyfarwyddwr Lle, Seilwaith a Datblygu Economaidd
Neuadd y Sir
Caerfyrddin
Sir Gaerfyrddin
SA31 1JP
PUBLIC NOTICE
SECTION 14 ROAD TRAFFIC REGULATION ACT 1984 AS AMENDED BY THE ROAD TRAFFIC (TEMPORARY RESTRICTIONS) ACT 1991 – TEMPORARY ROAD CLOSURE – U4090 FROM FFARMERS, LLANWRDA
Carmarthenshire County Council hereby gives notice that no person shall cause any vehicle to proceed along that length of road known as the U4090 from Ffarmers, Llanwrda from a point 820 metres Northeast of its junction with the U4095 for a distance of approximately 740 metres in a North Easterly direction.
The closure is necessary to ensure public safety whilst BT Openreach carry out pole replacement works on Friday 13th March 2026 for a period of 1 day between 08:00 hours & 18:00 hours.
The Alternative Route for North Eastbound traffic will be via U4095 (Ty’n-Cornel to U4090), the U4101 (from Ffarmers), the C1293 (Cellan), U1660 (Llanfair, Clydogau), U1656 (Llanfair, Clydogau), U1655 (Llanfair, Clydogau), U1654 (Llanfair, Clydogau), U1519 (Esgair Garn), U1518 (from Llanddewi Brefi to county border) and the U4090 (from Ffarmers).
Vice versa for South Westbound diverted traffic.
Applicant Contact Details: Barr Engineering Services Ltd
Email: emilywilliams@barrengineeringservices.co.uk
Pedestrian movement will be maintained where possible throughout the duration of the closure.
This Notice applies when the relevant signs and barriers are on site and is valid for a period of no more than 5 days.
DATED THE 6TH DAY OF MARCH 2026
Mr Ainsley Williams
Director of Place, Infrastructure & Economic Development
County Hall
Carmarthen
Carmarthenshire
SA31 1JP